El cambio de nombre de Mount Evans se topa con un obstáculo misterioso

Apr 27, 2023

FOTO DE ARCHIVO: Mount Evans Highway, o Colorado Highway 5. El cambio de nombre de Mount Evans en Colorado se detuvo abruptamente el jueves justo cuando el controvertido tema parecía estar en una constante subida cuesta arriba.

El cambio de nombre del Monte Evans de Colorado se detuvo abruptamente el jueves justo cuando el controvertido tema parecía estar en una constante subida cuesta arriba.

La Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. programó la votación final el jueves para cambiar el nombre del 12º pico más alto de Colorado, Mount Evans, a Mount Blue Sky. Pero una "solicitud de un gobierno tribal para una consulta de gobierno a gobierno" con respecto al cambio de nombre detuvo abruptamente la reunión.

El Denver Gazette confirmó que el gobierno tribal descontento es el Cheyenne del Norte, quien defendió lo que parecía un giro abrupto como una bofetada en la cara.

El administrador tribal William Walks Along le dijo a The Denver Gazette desde su casa en Lame Deer, Montana, que notificó a la junta estatal sobre el cambio de nombre el 10 de diciembre y que Cheyenne del Norte nunca aprobaría el nombre Mount Blue Sky.

“Enviamos una carta y dijimos que no habíamos sido consultados formalmente con el estado de Colorado”, dijo.

Walks Along agregó que nadie le respondió.

"Nos sentimos ignorados", dijo, "al igual que nos ignoraron en Sand Creek".

Walks Along se mantuvo firme el miércoles por la noche notificando a la junta federal que Northern Cheyenne apoyaba el cambio de Mount Evans a Mount Cheyenne Arapaho. Explicó que los Cheyenne del Norte se oponen al nombre Mount Blue Sky porque "Blue Sky es parte de la Ceremonia de la Flecha Cheyenne".

"Es un sacrilegio para nuestra tribu lanzar esa frase en público", dijo Walks Along.

El pico icónico mantendrá el nombre de Evans mientras la decisión sigue en el aire.

Se necesitaron años de reuniones de la junta y 56 propuestas de nombres o cambios de nombres para llegar a este punto.

El 17 de noviembre, la Junta Asesora de Nombres Geográficos de Colorado votó por unanimidad para cambiar el nombre de Mount Evans a Mount Blue Sky. Esa junta estatal tuvo que observar los acontecimientos impactantes del jueves desde lejos, ya que no se ha reunido desde entonces. Los mandatos legislativos de los miembros legislativos de la junta expiraron a finales de 2022.

Aún no se han designado nuevos miembros, aunque se espera que sean nombrados a tiempo para la próxima reunión de la junta el 6 de abril.

Pero con esa reunión de mediados de noviembre, el asunto había terminado para el lado de la decisión de Colorado. La decisión final sobre el cambio de nombre la haría la junta federal durante la reunión del jueves.

En un correo electrónico obtenido por The Denver Gazette titulado "BGN Voto del 9 de marzo APLAZADO", Jennifer Runyon, investigadora de la Junta de Nombres Geográficos, canceló la reunión en el último minuto y explicó a los invitados que "El manual establece que 'una tribu puede solicitar que el Departamento inicie una consulta cuando la Tribu crea que una Oficina/Oficina está considerando una Acción Departamental con Implicaciones Tribales'".

El nombre de Mount Blue Sky fue presentado por las tribus Cheyenne del Sur y Arapaho de Oklahoma. El coordinador tribal, Fred Mosqueda, dijo que estaba "conmocionado y decepcionado" por el desarrollo de último minuto.

"Para mí, todo estaba en orden. Tuvimos una celebración en Denver por el avance de este nuevo nombre", dijo Mosqueda. "Probablemente no harías esto a menos que tuvieras una buena razón".

Blue Sky es un nombre para el Pueblo Arapaho.

El apoyo del gobernador Jared Polis se consideró una victoria para los cheyennes del sur y los arapaho.

La semana pasada, Polis escribió una carta al BGN.

“Después de décadas de examen con respecto a su papel e informes exhaustivos tanto de la Universidad de Denver como de la Universidad Northwestern, la culpabilidad tácita o explícita del entonces gobernador territorial John Evans por la masacre de Sand Creek es incuestionable”, según la carta. "En agosto de 2021, rescindí formalmente las proclamaciones intolerantes, inhumanas y legalmente cuestionables hechas por el entonces gobernador territorial Evans que condujeron a la Masacre de Sand Creek, el día más mortífero en la historia de Colorado".

El movimiento para encontrar un nuevo título para la montaña del condado de Clear Creek que lleva el nombre de Evans se produce dos años después de que Polis volviera a convocar a la Junta Asesora de Nombres Geográficos de Colorado.

Chris Arend, director de comunicaciones del Departamento de Recursos Naturales de Colorado, comentó que para la junta de Colorado, el problema está fuera de sus manos. Han hecho su recomendación, dijo.

Además, los estatutos de la junta estatal no contemplan la revisión de una recomendación. Si la junta federal rechazara el cambio de nombre, el proceso tendría que comenzar de cero, con una nueva presentación primero a la junta federal, que luego se enviaría a Colorado.

Ernest House Jr, que es miembro de Ute Mountain Ute, quedó desconcertado por el anuncio y apoya el nombre Mount Blue Sky.

"Estoy sorprendido dado el impulso que hemos estado viendo por parte de la comisión estatal de cambio de nombre, la oficina del gobernador, el apoyo local y estatal", dijo House Jr. "Habiendo dicho eso, una nación tribal que solicita una consulta es un asunto serio".

La Junta de Nombres Geográficos no especificó qué sucederá a continuación, pero dijo que no habrá más discusiones sobre las "propuestas pendientes".

Randy Wheelock, un comisionado del condado de Clear Creek que ha sido fundamental en lo que ha sido un proceso como una montaña rusa, dijo que espera que la BGN avance.

"El peor de los casos es que la montaña no cambie de nombre".

En esto, Walks Along y Northern Cheyenne están de acuerdo, y piden a todos los interesados ​​​​que "se reagrupen y cambien el nombre de la montaña".

Cómo se verá eso podría ser tan complicado como la historia occidental de Colorado.

"Creo que no me di cuenta hasta que murió el gran impacto que tuvo en mucha gente".

Reportero empresarial de Denver

Carol McKinley, una veterana de noticias de Colorado de 40 años, comenzó en la radio y viajó por el mundo como corresponsal/productora de televisión. En 2021 decidió volver a las noticias locales. Alumna de Bagdad, tiene 4 hijos adultos y vive con su esposo y su madre.